Rares sont les données sur la connaissance du plagiat auprès des auteurs en général.. et on voit couramment des experts vous expliquer ce qu'est le plagiat, en expliquant en général que l'auto-plagiat n'est pas du plagiat ! Les étudiants copient beaucoup de données sur internet, notamment Wikipedia, et ne se rendent pas compte de cette pratique déviante. Il existe quelques études de ce type avec des étudiants.
Une équipe en Iran a questionné 74 étudiants en médecine (6 et 7 ème année d'étude, avec thèse en vue) sur leur connaissance du plagiat. Publication en juillet 2013 dans Acta Medica Iranica. La méthode est bien faite, avec un questionnaire intéressant en 8 scénarios, mais l'échantillon ne permet aucune généralisation.
La fin de cet article s'applique probablement à notre contexte, mais une étude bien faite en France serait intéressante, sauf que le sujet est encore tabou quand vous en parlez à des décideurs : In our study, about 10% of the students were not aware that copying a paragraph from a textbook or a web page is unacceptable. This might indicate that a proportion of students are not aware of plagiarism at all. Unfortunately, in spite of increasing worldwide concerns regarding plagiarism, Iranian universities have done little to confront this issue. In our opinion, integrating scientific writing courses that specifically focus on plagiarism and copyright infringement in the curriculum of medical schools might help to minimize unintentional plagiarism among students.
En France, quelques unversités semblent s'intéresser à cette question, notamment à Versailles St Quentin. N'accusons pas les étudiants quand la plupart des enseignants ne connaissent pas le plagiat : un test serait bienvenu…
Gharedaghi MH et al. Knowledge of Medical Students of Tehran University of Medical Sciences Regarding Plagiarism. Acta Medica Iranica 2013; 51 (6): 418-424.
