Paul Hébert est le rédacteur en chef du Canadian Medical Association Journal (CMAJ), un grand journal de médecine. Il vient de terminer 5 ans d'activités . Il a été étonné de constater l'influence des journaux biomédicaux, et il a retenu 3 leçons :
- Les chercheurs sont excellents par leur créativité et sont scientifiquement crédibles, mais ils ne sont pas de bons communicants et de bons écrivains ;
- Les journaux médicaux ne s'adressent plus uniquement aux médecins et aux scientfiques ;
- Pour remplir ces rôles, il faudrait former les rédacteurs du futur.
Le CMAJ a toujours eu des rédacteurs influents, et le CMAJ va mieux qu'il y a quelques années.. Il a plus de 100 ans. Les écoles de médecine devraient aider les journaux en formant à la rédaction, et en préparant aux métiers de rédacteurs de journaux. Les formations pour rédacteurs existent et sont très utiles.
Hébert PC. Even an editor needs an editor: reflexions after 5 years at CMAJ 2011;183:1951.