European Medical Writers Association publie 4 fois pas an une revue dont le titre est "Medical Writing". Le numéro 3 de septembre 2015 est intéressant, avec plusieurs chapitres sur le business des rédacteurs biomédicaux qui sont très nombreux (et beaucoup résident en France).
- Setting up and running a medical writing company, par Helen Baldwin, à Fréjus, France. Elle explique comment, en quelques années, elle a développé une société de 15 personnes dont 11 rédacteurs médicaux ; bonne expérience ;
- For the greater good.. Can agency competitors cooperate to advance medical publication practices? par 6 rédacteurs de sociétés basées au Royaume Uni (3), aux USA (2) et en Australie (1). Ils expliquent comment le Agency Executive Forum a permis de fédérer des agences et de coopérer pour hamoniser des pratiques, notamment pour mieux travailler avec des rédacteurs freelance, pour mieux gérer des conflits d'intérêts, et autres projets ;
- The section of scientific publications at the Texas Heart Institute, par 2 rédacteurs de cet institut (l'un ayant changé d'affiliation et travaillant pour la Mayo Clinic d'Arizona). Depuis 1981, une équipe de rédacteurs travaille au sein de cet 'institut du coeur' ; nous ne connaissons pas ce genre d'organisation en France au sein des institutions ; en 2015, pour environ 200 cliniciens et chercheurs, l'institut emploie 6 rédacteurs pour les articles, un rédacteur pour les grants, et un assistant éditorial (liaison avec les revues, demandes d'autorisations, etc..) ; description intéressante avec les nombres de publication de l'institut ;
- Is cheap outsourcing a threat to your career? par M Guillemard, en Australie. Les sociétés de rédaction à bas coût prolifèrent, mais les bons rédacteurs ne doivent pas se faire de soucis, maintenir les prix car la qualité sera reconnue sur le long terme ;
- Successfully outsourcing medical writing, par JF Klapproth, d'une société de rédaction allemande. Le business de la rédaction médicale est en expansion, et les sociétés doivent collaborer avec des rédacteurs freelance pour les aider ; cet article décrit très bien toutes les étapes pour optimiser des contrats externes ;
- Freelancing — Are you ready to go solo? par K White au Royaume Uni. De très bons conseils pour se lancer seul dans le métier de rédacteur médical : nombreux sont ceux qui sont freelance, travaillent vraiment seuls, tout en étant satisfaits ;
Ce numéro de Medical Writing contient ensuite une quarantaine de pages de news diverses, dont celles de l'EMA (European Medicines Agency).
Félicitons Philip Leventhal, rédacteur en chef, basé à Paris !
