Ce billet présente le chapitre 22 du livre "Scientific Style and Format" (pages 374 à 410) intitulé "Taxonomy and Nomenclature".
Ce sont 36 pages qui sont dédiées à la taxonomie. Il y a beaucoup de règles. La base, c'est de mettre en italiques les noms d'origine latine. Exemple Escherischia coli qui ensuite s'écrit E. coli .. mais attention Taenia diminuta Rudolphi, 1819 et Pseudomonas strain B13 où Pseudomonas est en italiques, mais pas strain. Vous décrirez Yellow fever virus en italiques, mais si un nom de genre est avec un sens vernaculaire, vous écrirez les rotavirus (pas d'italique dans ce cas).
Si ce chapitre a 35 pages, c'est qu'il y a beaucoup de règles générales (noms latins versus noms vernaculaires), et que les domaines considérés sont nombreux : plantes (c'est long..), fungi, algae, lichens, animaux, bactéries, virus. Pour tous ces domaines, il existe des comités de nomenclature, par exemple International Committee on Taxonomy of Viruses (ICTV). Dans le doute, cherchez les nomenclatures et/ou les instructions aux auteurs.
