Une idée générale est que les scientifiques savent écrire : oui, mais il font de la littérature quand ils écrivent des articles scientifiques. Ceux qui savent écrire ont souvent appris par l'erreur : une bonne méthode, mais il faut 10 ou 15 ans pour bien écrire. Quand je travaille avec des chercheurs pour les aider à écrire, ils découvrent un monde ignoré : oui, la rédaction scientifique a des règles ; oui, l'article original est facile à écrire quand on a compris ces règles ; oui, les revues ont des fonctionnements variables ; oui, il faut comprendre les revues pour avoir des articles acceptés.
Je remercie la société RITME, distributeur de nombreux logiciels scientifiques, dont End Note, Stata13 et Reference Manager, d'organiser des formations où je rencontre des chercheurs. La prochaine session est les 4 et 5 décembre 2014 à Paris. Il s'agit de travailler avec un groupe de 8 chercheurs qui peuvent venir avec un article en cours de rédaction, et avec l'objectif de le finir en 2 jours.
